Ke Aʻo ʻana i ka Hoʻolei ʻŌpala a me ka Hana Hou ʻana ma Korea: ʻO kāu Alakaʻi Koʻikoʻi
Aloha mai, e nā kamaʻāina o ka honua a me nā malihini kipa ma Korea! 🇰🇷
ʻO ka hoʻokele ʻana i ke ola o kēlā me kēia lā ma kahi ʻāina hou e hele mai me kāna mau pilikia kūikawā, a ʻo kekahi o nā nīnau maʻamau no nā malihini ma Korea: "Pehea e hoʻolei pono ai i kaʻu ʻōpala a hana hou?" He hoʻonohonoho pono a kūpono hoʻi ka hoʻokele ʻōpala Korea, akā hiki ke huikau iki i ka wā mua. Mai hopohopo, aia ʻo staykorea.org ma aneʻi e kōkua iā ʻoe e hoʻokele i ka ʻōnaehana! E wehewehe kēia alakaʻi i nā mea āpau e pono ai ʻoe e ʻike e pili ana i ka hoʻolei ʻōpala a me ka hana hou ʻana ma Korea.
No ke aha i kikoʻī loa ai ka hoʻolei ʻōpala Korea?
Ua hoʻokō ʻo Korea i kahi ʻōnaehana hoʻokele ʻōpala piha e paipai i ka hana hou ʻana, hoʻēmi i ka ʻōpala landfill, a mālama i kahi kaiapuni maʻemaʻe. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana a me ka hahai ʻana i kēia mau lula ʻaʻole ia e pili ana i ka lilo ʻana i kamaʻāina maikaʻi; he mea koi ʻia hoʻi e ke kānāwai, a ʻo ka hoʻolei pono ʻole ʻana hiki ke alakaʻi i nā uku.

ʻO ka ʻōpala nui (종량제 봉투 – Jongnyangje Bongtu)
Pono e hoʻolei ʻia nā ʻōpala laulā, a i ʻole nā ʻōpala hiki ʻole ke hana hou ʻia, ma kahi i koho ʻia ʻeke ʻōpala maʻamau (종량제 봉투 – Jongnyangje Bongtu)Loaʻa kēia mau ʻeke i nā nui like ʻole (e laʻa, 10L, 20L, 50L) a hiki ke kūʻai ʻia ma nā hale kūʻai kūpono, nā supermarkets, a me kekahi mau hale kūʻai lako. Ua komo pū ke kumukūʻai o ka ʻeke me ke kumukūʻai o ka hōʻiliʻili ʻana a me ka hoʻolei ʻana i nā ʻōpala.
•Pehea e hoʻohanaE kau i nā mea hana hou ʻole ʻia (e like me nā keramika, ke aniani haki, nā palakiko lepo, nā diaper, nā mea liʻiliʻi haki) i loko o kēia mau ʻeke.
•Ka mea pehiueE nakinaki pono i ka ʻeke a waiho i kahi i koho ʻia (ma kahi kokoke i kou hale a i ʻole kahi hōʻiliʻili kaiāulu) i nā lā a me nā manawa hōʻiliʻili kikoʻī. ʻOkoʻa kēia mau mea ma ka ʻāpana a me ka hale, no laila e nānā me kou konohiki a i ʻole ka luna hoʻokele hale.
ʻO ka ʻōpala meaʻai (음식물 쓰레기 – Eumsikmul Sseuregi)
Hoʻiliʻili ʻokoʻa ʻia ka ʻōpala meaʻai a koi pinepine ʻia nā mea kūikawā ʻeke ʻōpala meaʻai (음식물 쓰레기 봉투 – Eumsikmul Sseuregi Bongtu), he melemele a poni paha a ʻoi aku ka liʻiliʻi ma mua o nā ʻeke ʻōpala maʻamau. Ma kekahi mau wahi, hiki iā ʻoe ke hoʻohana i kahi ʻōpala meaʻai i koho ʻia me kahi kāleka RFID kūikawā.
•He aha ka mea e komo aiʻO nā ʻōpala meaʻai organik a pau, me nā huaʻai, nā mea kanu, ka ʻiʻo, ka iʻa, a me nā palaoa. E hōʻoia e wehe i nā mea ʻai ʻole e like me nā iwi, nā pūpū, a me nā ʻeke kī.
•He aha ka mea ʻaʻoleʻO nā iwi nui (moa, pipi), nā pūpū iʻa (ʻoyster, clam), nā pūpū hua, nā ʻeke kī, nā lua hua (peach, avocado), a me nā pūpū nati paʻakikī ua manaʻo ʻia he ʻōpala maʻamau.
•Ka mea pehiueE like me ka ʻōpala maʻamau, e hoʻolei i nā ʻeke ʻōpala meaʻai ma nā wahi i koho ʻia i nā lā hōʻiliʻili kikoʻī.

Hana hou (재활용 – Jaehwalyong)
He ʻāpana nui ka hana hou ʻana i ka hoʻokele ʻōpala Korea. Hoʻokaʻawale pinepine ʻia nā mea i nā ʻano:
•Pepa (종이)Nūpepa, makasina, pahu pepa (i hoʻopālahalaha ʻia), kīʻaha pepa (i holoi ʻia). Wehe i nā uhi plastik a i ʻole ka lipine.
•Pākīpika (플라스틱)Nā ʻōmole palakiko, nā ipu, nā pā. E holoi a maʻemaʻe iā lākou a wehe i nā lepili/poʻi.
•aniani (유리)Nā ʻōmole aniani a me nā ipu aniani. E holoi a maʻemaʻe a wehe i nā poʻi. E hoʻokaʻawale ma ke kala inā pono.
•Kāne/Metala (캔/고철)Nā kini alumini, nā kini kila, nā ʻāpana metala. Holoi a maʻemaʻe.
•Nā ʻeke Vinyl/Plastic (ʻeke palaki)ʻO nā ʻeke palaki maʻemaʻe, nā ʻōwili palaki, nā ʻeke meaʻai māmā. Hoʻiliʻili pinepine ʻia ma kahi kaʻawale mai nā palaki paʻakikī.
•Ka mea pehiueLoaʻa i kēlā me kēia māhele kahi ʻōpala i koho ʻia a i ʻole kahi hōʻiliʻili. ʻOkoʻa nā lā hōʻiliʻili, no laila e nānā i nā alakaʻi kūloko.

Hoʻopau Mea Nui (대형 폐기물 – Daehyeong Pyegimul)
No nā mea nui e like me nā lako hale, nā mea uila, a i ʻole nā mīkini hana, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻolei wale iā lākou i waho. Pono ʻoe e kūʻai i kahi ʻōpala nui (대형 폐기물 스티커) mai kou keʻena ʻāpana kūloko (주민센터 – Jumin Center) a i ʻole ma ka pūnaewele. E hoʻopili i ka sticker i ka mea a waiho i kahi i koho ʻia no ka hōʻiliʻili ʻana.
Nā kōkua no ka lanakila
•E nānā i nā alakaʻi kūlokoHiki ke ʻokoʻa iki nā lula ma ka ʻāpana (gu) a ma nā hale noho pū kekahi. E nānā mau me kou konohiki, ka luna hoʻokele hale, a i ʻole ke keʻena ʻāpana kūloko no nā papa kuhikuhi a me nā koi kikoʻī.
•E hoʻohana i nā polokalamuHāʻawi kekahi mau kūlanakauhale i nā polokalamu e hāʻawi ana i nā papa kuhikuhi hoʻolei ʻōpala a me ka ʻike ma ka ʻōlelo Pelekania.
•I ka wā e kānalua aiInā ʻaʻole ʻoe maopopo, ʻoi aku ka palekana o ka hoʻokaʻawale ʻana i kahi mea ma ke ʻano he ʻōpala maʻamau ma mua o ka hoʻohaumia ʻana i ka hana hou ʻana.
He ʻanuʻu liʻiliʻi akā koʻikoʻi ka hoʻokele ʻana i ka hoʻolei ʻōpala i kahi ola ʻoluʻolu a kuleana hoʻi ma Korea. Ua kūpaʻa ʻo staykorea.org i ka hāʻawi ʻana iā ʻoe i ka ʻike āpau āu e pono ai e noho mālie. No nā ʻōlelo aʻoaʻo hou aku e pili ana i ka noho ʻana ma Korea, e kipa i kā mākou pūnaewele!
[E hele i staykorea.org]
